【新華社北京９月１１日】中國(guó)食品土畜輸出入商會(huì)が１０日に稅関統(tǒng)計(jì)に基づいて発表した１～８月の農(nóng)産物貿(mào)易額は前年同期比５?１％減の２１１７億８千萬(wàn)ドル（１ドル＝約１４２円）となった。うち輸出は２?２％増の６５１億６千萬(wàn)ドル、輸入は８?１％減の１４６６億２千萬(wàn)ドルだった。貿(mào)易収支は８１４億６千萬(wàn)ドルの赤字で、赤字幅は１４?９％縮小した。

　 ８月の貿(mào)易額は前年同月比３?４％増の２７７億８千萬(wàn)ドルだった。輸出は３?５％増の８４億３千萬(wàn)ドル、輸入は３?４％増の１９３億５千萬(wàn)ドル。貿(mào)易収支は１０９億２千萬(wàn)ドルの赤字で、赤字幅は３?３％拡大した。