６日、アドベンチャーワールドでかつて暮らしていたパンダたちのパネル。（白浜＝新華社配信）

　 【新華社東京９月１１日】和歌山県白浜町のレジャー施設「アドベンチャーワールド」で６日、ジャイアントパンダ中日共同繁殖研究３０周年記念イベント「ＨＡＰＰＹ?。校粒危模痢。常埃簦琛工_催し、オンラインでも配信された。在大阪中國総領事館の魏有美（ぎ?ゆうび）副総領事、中國駐大阪観光代表処の馬暁?。à?ぎょうしん）首席代表、和歌山県の下宏副知事、同園の今津孝二園長が出席し、パンダファン２千人余りが集まった。

６日、アドベンチャーワールドでイベントに參加した來園者。（白浜＝新華社配信）

　 パンダの「永明（えいめい）」と「蓉浜（ようひん）」が中國?成都の繁殖研究基地から同園にやって來たのは１９９４年９月６日。國際的な保護、繁殖研究の先駆けとなった。３０年間で永明は「梅梅（めいめい）」「良浜（らうひん）」との間に生まれた子ども１６頭の父親となった。永明と雙子の娘「桜浜（おうひん）」と「桃浜（とうひん）」は２０２３年２月、成都に移った。

６日、アドベンチャーワールドのイベント會場でパンダのぬいぐるみを手にしたスタッフ。（白浜＝新華社配信）

　 會場では中日両國のパンダ繁殖分野における協力の歴史や「浜家」と呼ばれる永明一家の様子を収めた映像が上映された。パンダの縫いぐるみや四川省崇州市に伝わる國家級無形文化遺産の「道明竹編み」で作られた工蕓品なども展示され、來園者はパンダの故郷の風土、人情、文化への理解を深めていた。

６日、アドベンチャーワールドに入場する來園者。（白浜＝新華社配信）